www.tahukahinfo.com

Makna Lirik Lagu 'Cause You Have To' - Lany Beserta Terjemahan Lengkap: Arti Cinta yang Diperjuangkan Sendiri hingga Harus Dilepaskan

Album ‘a beautiful blur‘ – LANY

Makna lagu Cause You Have To dari LANY menjadi salah satu tema yang banyak menarik perhatian pendengar, terutama mereka yang pernah merasakan cinta yang diperjuangkan sendirian.

Lagu ini menggambarkan kondisi hubungan yang hampir kandas, ketika hanya satu pihak yang terus bertahan, sementara pasangannya semakin menjauh.

Latar Belakang Lagu Cause You Have To

Lagu Cause You Have To ditulis oleh Paul Klein bersama David Hodges dan Whakaio Taahi. Lagu ini menjadi salah satu karya LANY yang menonjolkan sisi emosional dan reflektif.

LANY dikenal sebagai band yang kerap mengangkat tema cinta, patah hati, dan dinamika hubungan modern. Cause You Have To menjadi representasi dari gaya khas mereka yang jujur dan menyentuh.

Makna Lagu Cause You Have To – LANY

Makna lagu Cause You Have To dari LANY menceritakan tentang perjuangan emosional seseorang dalam mempertahankan hubungan yang sudah tidak seimbang. Ia merasa menjadi satu-satunya pihak yang masih berusaha menjaga cinta, sementara pasangannya terlihat kehilangan minat.

Dalam lagu ini, tokoh utama digambarkan sebagai sosok yang rela melakukan apa saja demi pasangannya. Namun, semua pengorbanan tersebut terasa sia-sia karena tidak mendapatkan balasan yang setara.

Lagu ini juga menyoroti perasaan putus asa, kebingungan, dan kesepian dalam sebuah hubungan yang mulai kehilangan kehangatan. Komunikasi yang minim membuat jarak emosional semakin melebar.

Secara keseluruhan, makna lirik lagu ini merupakan gabungan dari:

  • Perjuangan cinta yang tidak seimbang

  • Rasa lelah karena terus berharap

  • Kesadaran bahwa hubungan sudah tidak sehat

  • Keberanian untuk melepaskan

Arti lagu tersebut menunjukkan bahwa mencintai seseorang tidak seharusnya menjadi beban yang menyakitkan. 

Lirik Lagu Cause You Have To beserta Terjemahannya

Berikut lirik lagu ‘Cause You Have To’ dari LANY beserta terjemahan ke Bahasa Indonesia: 

Chasing a heart is like chasing a ghost
(Mengejar sebuah hati itu seperti mengejar hantu)

You can’t make somebody you love feel the same
(Kamu tidak bisa membuat orang yang kamu cintai merasakan hal yang sama)

If they don’t
(Jika mereka memang tidak merasakannya)

It doesn’t matter the words that you say
(Tidak peduli kata-kata apa pun yang kamu ucapkan)

‘Cause just like the seasons, you can’t stop the way
(Karena seperti musim, kamu tak bisa menghentikan cara)

People change
(Orang-orang berubah)

I’d drive through the night
(Aku akan mengemudi sepanjang malam)

Walk a thousand miles
(Berjalan ribuan mil)

To feel your head on my chest
(Untuk merasakan kepalamu di dadaku)

I’d give anything
(Aku akan memberikan apa saja)

That’s what’s killing me
(Itulah yang membunuhku perlahan)

‘Cause you won’t even reach across the bed
(Karena kamu bahkan tak mau meraih tanganku di atas ranjang)

The silence is getting too cold
(Keheningan ini semakin terasa dingin)

We stopped fighting
(Kita berhenti bertengkar)

‘Cause deep down inside, we both know
(Karena jauh di lubuk hati, kita berdua tahu)

Just for once, what do you want? Baby, tell me the truth
(Sekali saja, apa yang kamu inginkan? Sayang, katakan yang sebenarnya)

Do you only love me ‘cause you have to?
(Apa kamu hanya mencintaiku karena terpaksa?)

All of your friends now were all of mine first
(Semua temanmu sekarang dulu adalah temanku)

Your mom and your dad they were both there for me
(Ibumu dan ayahmu selalu ada untukku)

When mine weren’t
(Saat orang tuaku tidak ada untukku)

I can’t see tomorrow without you today
(Aku tak bisa membayangkan hari esok tanpamu hari ini)

But I’d rather let you go
(Tapi aku lebih memilih melepaskanmu)

Than make you feel like you’ve gotta stay
(Daripada membuatmu merasa harus bertahan)

I’d drive through the night
(Aku akan mengemudi sepanjang malam)

Walk a thousand miles
(Berjalan ribuan mil)

To feel your head on my chest
(Untuk merasakan kepalamu di dadaku)

I’d give anything
(Aku akan memberikan apa saja)

That’s what’s killing me
(Itulah yang membunuhku perlahan)

‘Cause you won’t even reach across the bed
(Karena kamu bahkan tak mau meraih tanganku di atas ranjang)

The silence is getting too cold
(Keheningan ini semakin terasa dingin)

We stopped fighting
(Kita berhenti bertengkar)

‘Cause deep down inside, we both know
(Karena jauh di lubuk hati, kita berdua tahu)

Just for once, what do you want? Baby, tell me the truth
(Sekali saja, apa yang kamu inginkan? Sayang, katakan yang sebenarnya)

Do you only love me ‘cause you have to?
(Apa kamu hanya mencintaiku karena terpaksa?)

So come on, don’t be afraid to break my heart
(Jadi ayolah, jangan takut untuk menghancurkan hatiku)

It only gets worse if you wait
(Semuanya hanya akan semakin buruk jika kamu menunggu)

Just for once, what do you want? Baby, tell me the truth
(Sekali saja, apa yang kamu inginkan? Sayang, katakan yang sebenarnya)

Do you only love me ‘cause you have to?
(Apa kamu hanya mencintaiku karena terpaksa?)

I’m so sorry, I wish I could be
(Aku sangat menyesal, aku berharap bisa menjadi)

The one to love you more
(Orang yang lebih mencintaimu)

I hope you find somebody
(Aku berharap kamu menemukan seseorang)

Who’s got everything you’re searching for
(Yang memiliki semua yang kamu cari)

The silence is getting too cold
(Keheningan ini semakin terasa dingin)

We stopped fighting
(Kita berhenti bertengkar)

‘Cause deep down inside, we both know
(Karena jauh di lubuk hati, kita berdua tahu)

Just for once, what do you want? Baby, tell me the truth
(Sekali saja, apa yang kamu inginkan? Sayang, katakan yang sebenarnya)

Do you only love me ‘cause you have to?
(Apa kamu hanya mencintaiku karena terpaksa?)